Nueva adaptación de la escala de despersonalización de Cambridge

La Escala de Despersonalización de Cambridge (CDS) es un cuestionario autoadministrado construido para capturar la frecuencia y duración de los síntomas de despersonalización en los últimos 6 meses. El instrumento ha mostrado ser válido y fiable y puede ser útil tanto en la clínica como en la investigación neurobiológica, pero era necesaria una adaptación, traducción y validación al castellano. Este trabajo presenta la adaptación y validación al castellano de la CDS. El estudio fue llevado a cabo en dos etapas. En la primera se desarrolló la versión española siguiendo la metodología de adaptación cultural. En la segunda la CDS fue aplicada en una muestra de 130 sujetos: 77 pacientes con criterios del DSM-IV-TR para esquizofrenia, 35 con trastorno depresivo y 18 con trastorno de ansiedad. Las puntuaciones obtenidas fueron comparadas con el diagnóstico clínico. Además, todos los sujetos del estudio completaron los cuestionarios Escala de Experiencias Disociativas...